Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si hay alguna diferencia, la versión en inglés es la de referencia: leer en inglés.
Última verificación: 23 de octubre de 2026.
¿Puedes llevar Adderall a Japón? No, ni siquiera con receta y un informe médico. La anfetamina, el principio activo del Adderall, es un «estimulante» según la Ley de Control de Estimulantes de Japón (Stimulants Control Act), y los viajeros particulares no pueden importarla por ningún motivo [1]. Otros medicamentos para el TDAH sí se permiten con papeleo. Vyvanse/Elvanse necesita un permiso previo, solicitado al menos 14 días antes de volar, y el metilfenidato (Ritalin, Concerta) se permite hasta una cantidad fija [1].
Japón es un lugar maravilloso para visitar y un lugar terrible para aprender a las malas las categorías de sustancias controladas. Aquí tienes la versión corta para cada medicamento habitual para el TDAH, seguida del papeleo.
Medicamentos para el TDAH de un vistazo
| Medicamento (principio activo) | Categoría en Japón | ¿Puede llevarlo un viajero? |
|---|---|---|
| Adderall (sales mixtas de anfetamina) | Estimulante | No, prohibido [1] |
| Dexedrine, Zenzedi (dexanfetamina) | Estimulante | No, prohibido [1] |
| Vyvanse / Elvanse (lisdexanfetamina) | Materia prima de estimulantes | Sí, con permiso previo [1] |
| Ritalin, Concerta (metilfenidato, incl. dexmetilfenidato) | Psicotrópico | Sí, sin permiso hasta la cantidad de la tabla; por encima, lleva un certificado médico [1] |
| Medicamentos no estimulantes para el TDAH, como la atomoxetina y la guanfacina | No figuran en la lista de sustancias controladas de Japón [7] | Se aplican las normas de los medicamentos corrientes (ver abajo) [2] |
La lista de sustancias controladas de Japón se rige por el principio activo, no por la marca. Si no sabes en qué categoría entra tu medicamento, el Departamento de Control de Estupefacientes (NCD) recomienda consultarlo con el médico que te lo recetó [1].
Por qué el Adderall es un no rotundo
Las propias preguntas frecuentes del NCD responden directamente: la anfetamina, el principio activo del Adderall, "cannot be imported into Japan, even for treatment purposes" (no puede importarse a Japón, ni siquiera con fines terapéuticos) [1]. La metanfetamina y la anfetamina, incluidas la dexanfetamina y la levanfetamina, figuran en la lista de sustancias que ningún viajero particular puede importar ni exportar [1][7].
Las consecuencias no son administrativas. Unas preguntas y respuestas en inglés más antiguas (2008) de una de las oficinas regionales del Ministerio de Sanidad advierten de que, si introduces un medicamento con metanfetamina o anfetamina, la detención puede ser inmediata y, por regla general, no necesita orden judicial [3]. El Ministerio de Asuntos Exteriores británico resume el ambiente general: Japón aplica tolerancia cero a los delitos de drogas, y las penas son severas [5].
Si el Adderall es lo que mantiene tu día en marcha, habla con quien te lo receta con mucha antelación al viaje sobre si te podría servir un medicamento que Japón permita. Es una decisión médica, y es tuya y de tu médico, no nuestra.
Vyvanse / Elvanse: permitido, con deberes
La lisdexanfetamina se clasifica como «materia prima de estimulantes». Puedes introducirla en Japón, y volver a sacarla, pero solo con un permiso obtenido por adelantado [1]. Las indicaciones del NCD incluyen:
- Solicítalo al menos 14 días antes de viajar. La oficina de Tokio, en concreto, dice que no puede aceptar solicitudes de última hora por ningún motivo [1].
- Envíala a la oficina correcta: la oficina del NCD que cubre el aeropuerto por el que llegas, aunque salgas por otro [1].
- Incluye un certificado médico de quien te lo receta, emitido en los últimos 3 meses. Debe indicar el motivo concreto por el que tomas el medicamento; no se aceptan fórmulas vagas como «para uso personal» o «para tratamiento» [1].
- Incluye fotos del envase en las que se vean el nombre y la dosis [1].
- Si vas a salir con medicamento sobrante, presenta también una solicitud de exportación [1].
Cuando viajes, debes llevar el medicamento tú mismo. No puedes enviarlo por correo ni pedir que te lo lleve un familiar, y a la llegada enseñas el certificado de importación en la aduana [1].
Ritalin y Concerta: más fácil, no más laxo
El metilfenidato es un «psicotrópico». Hasta la cantidad de la tabla del NCD (2,16 g de metilfenidato) [8], no necesitas ni permiso ni certificado médico. Por encima de esa cantidad, o en formas inyectables, lleva un certificado de quien te lo receta con tu diagnóstico, por qué necesitas el medicamento y los nombres y cantidades recetados [1]. Para más de un mes de suministro, el NCD pide que contactes con el MHLW por correo electrónico (yakkan@mhlw.go.jp) [1].
La norma para todo lo demás que lleves
Para los medicamentos con receta que no están en las listas de sustancias controladas de Japón, el MHLW permite a los viajeros llevar hasta un mes de suministro sin papeleo adicional. Para más, necesitas una confirmación de importación (Yunyu Kakunin-sho) antes de viajar [2]. Sustituyó al antiguo certificado Yakkan Shoumei en septiembre de 2020 [9]. Puedes solicitarla en línea a través del sistema del MHLW [6]. La Embajada de EE. UU., una fuente secundaria, dice que la aprobación puede tardar varias semanas [4].
Los medicamentos sin receta también cuentan. Algunos productos para el resfriado y la alergia contienen pseudoefedrina, que Japón también trata como materia prima de estimulantes, así que necesita el mismo permiso previo [1]. Quedan excluidos los productos con un 10 % o menos de pseudoefedrina [7]. Si no estás seguro del tuyo, consúltalo con el NCD antes de viajar.
Lista práctica antes de volar
- Comprueba cada principio activo frente a las categorías de Japón, no solo la marca.
- Deja en casa el Adderall y los productos con dexanfetamina, y planifica la alternativa con tu médico.
- Para Vyvanse/Elvanse, solicítalo pronto. Catorce días es el mínimo, no el objetivo.
- Lleva los medicamentos en su envase original, con la receta y el certificado en el equipaje de mano.
- No te envíes medicamentos por correo a Japón ni pidas a nadie que te los lleve [1].
¿Quieres el panorama completo?
Esta página responde a una sola pregunta: los medicamentos. La Guía HighAbroad de Tokio cubre el resto del viaje: el delito de «consumo» de cannabis de Japón de 2024, los límites del CBD, qué pasa tras una detención, los contactos de emergencia y la cultura que lo rodea todo. US$4,99, con cada dato numerado y fechado.
Infórmate, no te detengan. Consigue la guía completa de Tokio →
Fuentes
- Departamento de Control de Estupefacientes del MHLW, "Application Guidance" para viajeros que llevan estupefacientes, psicotrópicos o materias primas de estimulantes, con las preguntas frecuentes sobre Adderall/Vyvanse (en inglés). Consultado el 23 oct 2026. ncd.mhlw.go.jp
- Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar, "Information for those who are bringing medicines for personal use into Japan" (en inglés). Consultado el 23 oct 2026. mhlw.go.jp
- Oficina Regional de Sanidad y Bienestar de Chugoku-Shikoku del MHLW, preguntas y respuestas sobre la entrada de medicamentos en Japón (PDF, en inglés; archivo de 2008). Consultado el 23 oct 2026. kouseikyoku.mhlw.go.jp
- U.S. Embassy & Consulates in Japan, "Bringing Over-the-Counter Medicine and Prescriptions into Japan" (fuente secundaria). Consultado el 23 oct 2026. jp.usembassy.gov
- UK FCDO, consejos de viaje para Japón: "Safety and security". Consultado el 23 oct 2026. gov.uk
- MHLW, sistema de solicitud en línea de la confirmación de importación (Yunyu Kakunin-sho). Consultado el 23 oct 2026. impconf.mhlw.go.jp
- Departamento de Control de Estupefacientes del MHLW, "Controlled Substances List" (PDF, en inglés). Fechada el 12 dic 2024; consultada el 23 oct 2026. ncd.mhlw.go.jp
- Departamento de Control de Estupefacientes del MHLW, "Table (List of Psychotropics)" con las cantidades que se pueden introducir (PDF, en inglés). Consultado el 23 oct 2026. ncd.mhlw.go.jp
- Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar, "医薬品等の個人輸入について" (importación personal de medicamentos; recoge el paso del Yakkan Shoumei al Yunyu Kakunin-sho desde el 1 sep 2020) (en japonés). Consultado el 23 oct 2026. mhlw.go.jp