¿Escala en Dubái con CBD o vapeador? Leyes de drogas de EAU

La versión corta

• La marihuana no es legal en Dubái para los turistas, ni para nadie. El Federal Decree-Law No. 30 of 2021 (Decreto-ley federal sobre estupefacientes) prohíbe comprar, poseer, transportar y consumir estupefacientes (u.ae).
• Las trazas cuentan. Los EAU consideran tenencia las drogas en tu sangre (FCDO).
• Negarse a una prueba de drogas es delito, con al menos 2 años de prisión y una multa de AED 100.000 (art. 63).
• Los extranjeros condenados son deportados (art. 75).
• Los medicamentos controlados necesitan aprobación previa del Ministerio de Salud (FCDO).

La ley frente a la práctica

La ley de drogas de los EAU, el Federal Decree-Law No. 30 of 2021, prohíbe producir, importar, exportar, transportar, comprar, vender, poseer y almacenar estupefacientes salvo como parte de una actividad médica o científica regulada (u.ae). El cannabis y el THC figuran en sus listas.

Aquí no hay distancia práctica entre la ley y su aplicación. El Departamento de Estado de EE. UU. dice que las autoridades pueden exigir análisis de sangre u orina, y advierte de que una tarjeta extranjera de marihuana medicinal no servirá de nada (Departamento de Estado).

Penas

Fuentes: Decreto-ley 30/2021, arts. 41, 42, 42 bis, 57–58, 63 y 75; Resolución del Consejo de Ministros 43/2024. El anexo de la resolución indica qué puntos de las listas corresponden al cannabis. Las autoridades no dicen qué artículo se aplica a un positivo de THC.

La vía de «solo multa» para primeras infracciones es estrecha. Solo cubre a extranjeros no residentes que entran en los EAU, y aun así implica incautación, un registro en el sistema penal y la remisión a la fiscalía. No hay confirmación oficial de que cubra a los pasajeros en tránsito en zona internacional.

Normas en fronteras y aeropuertos

• Escala en Dubái con CBD: no. EE. UU. dice que el CBD es ilegal aunque sea «just residue» (solo un residuo) (Departamento de Estado). El Reino Unido advierte de que los productos de cuidado de la piel y las recargas de cigarrillos electrónicos pueden contener CBD (FCDO).
• Vapeadores: los cigarrillos electrónicos son mercancías restringidas que necesitan la aprobación del Ministerio de Industria (aduanas en u.ae). Un vapeador de THC es un delito de drogas.
• Los residuos cuentan como tenencia. Las trazas en moledores (grinders), vapeadores, fundas o bolsas pueden bastar para una detención, también en tránsito (FCDO). La única opción segura es no llevar cannabis ni ningún objeto que se haya usado con él.
• Medicamentos: los medicamentos estupefacientes, psicotrópicos y otros controlados necesitan aprobación antes de viajar. Sin ella, no se permitirá la entrada del medicamento y podrían procesarte. No necesitas aprobación si solo cambias de avión sin pasar por inmigración (FCDO). EE. UU. incluye los opiáceos, los antidepresivos, los ansiolíticos y los medicamentos para el TDAH entre los controlados, y dice que lleves una receta y un informe médico recientes. Las semillas de amapola también están prohibidas.
• Límites de suministro: la Resolución ministerial 99/2021 de los EAU permite hasta 3 meses de necesidad de medicamentos estupefacientes o psicotrópicos, si así consta en una receta o informe médico, y hasta 6 meses de otros productos médicos (Resolución 99/2021). El Reino Unido es más estricto: suministro para 3 meses para los visitantes, reducido a 1 mes para los medicamentos de la lista que requiere aprobación (FCDO). Sigue la norma más estricta y obtén la aprobación previa de todos modos. EE. UU. dice que lleves una receta de los últimos 3 meses y un informe médico del último año, ambos sellados por tu clínica, con el medicamento en su envase original (Departamento de Estado).

Opciones legales

No hay ninguna para el cannabis ni para el CBD. Lo único lícito que puedes traer es medicación debidamente aprobada, con sus papeles.

Cultura y normas de conducta

Los insultos y los gestos groseros, también en internet, pueden acabar en cárcel o deportación. Estar borracho en público es ilegal, la edad mínima para beber es 21 años y el alcohol es ilegal en Sharjah (FCDO). No bromees sobre drogas, ni en persona ni por mensaje.

Estafas a las que estar atento

• «Llévame esto». Nunca pases por un aeropuerto con una bolsa o un regalo de otra persona. El tráfico puede conllevar la pena de muerte.
• Estafas románticas y en internet dirigidas a visitantes (Departamento de Estado).
• Quien te ofrezca CBD o cannabis «legal» en los EAU te está ofreciendo un delito.

Reducción de daños y si algo sale mal

• Emergencias: policía 999, ambulancia 998.
• Si te detienen, deberías comparecer ante un fiscal en 48 horas. Después, la prisión preventiva puede durar 21 días y prorrogarse en tramos de 30 días. Por lo general no hay asistencia jurídica gratuita (FCDO).
• Pide que avisen a tu embajada. EE. UU. dice que los EAU no avisan de forma sistemática a las embajadas de las detenciones.
• Pide un traductor, y no firmes nada en árabe que no entiendas.
• No te niegues a una prueba de detección de drogas exigida por ley.

Consigue la guía completa de Dubái

La Guía HighAbroad de Dubái va más a fondo:

• el Decreto-ley de 2021 y la Resolución del Consejo de Ministros de 2024, explicados;
• las tablas completas de penas y de prohibiciones de entrada;
• las zonas grises del CBD y del tránsito que señalamos;
• los permisos de medicamentos, paso a paso;
• el proceso tras una detención;
• contactos de embajadas y de emergencia.

Infórmate, no te detengan. Consigue la guía completa de Dubái →